Cela fait plusieurs années qu’à Pando-Voc nous tournions autour de ce chef-d’œuvre de Daniel Pennac. Bien plus qu’un livre pour enfants, bien plus qu’une rencontre entre un loup et un enfant, L’œil du loup est une merveille d’humanité, un hymne à la vie et une critique sévère de la bêtise des hommes. Tous les personnages y sont magnifiques et sublimés par l’écriture fluide et poétique de Daniel Pennac. Une écriture qui entraine le lecteur dans une féérie d’aventures extraordinaires toutes plus touchantes et belles les unes que les autres.

On sort changé de la lecture de ce magnifique roman. Et une fois qu’on l’a lu, une fois qu’on l’a entendu, cet œil du loup s’inscrit profondément et durablement dans notre mémoire. Il nourrit notre histoire commune et prend place aux côtés des livres qui font date, que l’on aime avoir dans sa bibliothèque et qui nous aident à mieux appréhender la vie.

C’est Amandine Flé et Nicolas Valsan qui se collent avec délectation et enthousiasme à l’adaptation théâtrale du roman. Ils campent plus d’une trentaine de personnages, donnent vie aux mots de Pennac, dans un décor chaud et enveloppant nous promenant tour à tour dans les différentes ambiances du livre.

Avec humilité, ils prennent un immense plaisir à transmettre les mots de l’auteur, accordant une importance particulière à ce qu’on les entende, ces mots, qu’on les savoure, afin que l’on parte, avec Loup Bleu et Afrique pour un voyage dont on sort plus riche, et plus humain…